¿Qué tal te va con esa mujer con la que sales?
- Rompí con ella. - ¿Por qué?
Dijo que no quería volver a verme y me pareció ofensivo.
Creí que todo iba bien. ¿Qué pasó?
No sé. Ni siquiera me dio una razón.
No hay problema, podemos averiguarlo.
¿Qué motivos tendría una mujer para rechazar a Raj?
¿Podemos no jugar a esto?
No le gustan los juegos, ese es un motivo.
- Ignóralo. - Sí, lamento que rompieran.
- Descuida, estoy bien. - Claro que estás bien.
No todos los miembros de una especie consiguen pareja.
Sir Isaac Newton murió casto. Miren todo lo que aportó.
Yo no soy casto, Sheldon.
¿Ahora crees que eres mejor que Isaac Newton?
Por eso no le gustas a las mujeres.
- No estás siendo amable. - Dijo que no importaba.
A veces la gente dice cosas que no siente.
Es una paradoja. Si lo que dijiste es cierto...
...significa que podrías no haber querido decir lo dicho.
Cuidado, vi eso en Star Trek, saldrá humo de sus orejas.
- Hola. - Hola, chicos. ¿Cómo están?
Creí que conversábamos a gusto, pero resulté ser ofensivo.
O sea, normal.
- Sheldon, ¿qué hiciste? - Raj terminó su relación...
...y aparentemente, fui insensible con él.
- No importa, estoy bien. - No le creas.
Te hará compararlo con un casto muerto y luego serás la mala.
Dije que estaba bien porque ya no quería hablar de eso.
- ¿Y por qué no lo dijiste? - Porque la gente hace eso.
Preferiría que la gente me dijera lo que piensa realmente.
No, no es cierto. No es cierto. No puedo decir suficientes "no".
Pues sería más fácil.
No sabes lo que es luchar para reconocer pistas emocionales.
- Seguro que es frustrante. - Gracias.
Y también algo triste.
Ahora solo estás presumiendo.
Leí que un equipo del MIT desarrolló un aparato...
...que ayuda a leer las emociones humanas.
¿Crees que podamos hacer que reprogramen a Sheldon? Genial.
Se supone que es preciso el 85 por ciento de las veces.
Me parece difícil de creer.
¿Que unos científicos raros sin habilidades sociales...
- ...inventaran una máquina así? - Retiro lo dicho. Lo creo.
Si está en MIT, con unas llamadas obtendré un prototipo.
¿Qué te parece?
Una máquina que lee las emociones es fascinante.
Podría ayudarme a ser un amigo más considerado.
¿No sería bueno?
Ayudaría a identificar a mis enemigos, descubrir sus miedos.
Podría usar esos miedos para destruirlos.
Me gusta lo primero.
LA TEORÍA DEL BIG BANG
Ahora que Sheldon vive enfrente, ¿sabes qué harás con su cuarto?
Pensé en hacer una biblioteca o un salón de juegos.
- Hazlo un salón de trenes. - No me gustan. A ti sí.
Lo sé. Amy no quiere que tenga un salón de trenes.
Sheldon, hablé con los chicos de MIT del lector de emociones.
Te enviarán un prototipo para que lo pruebes.
Genial. Pero no sé qué siento al ser un conejillo de Indias.
Cuando tengas la máquina, lo sabrás.
Podría usarla para entender por qué las mujeres me dejan.
No necesitas una máquina. Envía una encuesta a tus exnovias...
...y diles que si la llenan, podrían ganar un premio.
No es mala idea. Quizá podría reunirlas a todas...
...como un grupo focal, para saber cuál es mi problema.
No. Raj, esa es una idea terrible.
Sí, estaba bromeando.
¿En serio?
Un consejo. Las bromas son mejores...
...si las terminas diciendo "wocka wocka" o "ha-cha-cha".
Buenas noticias. La TV cabrá en el salón de juegos...
...y con las cortinas abiertas, puedo verla desde el trabajo.
¿Podrías no remodelar el cuarto? Mi hermano vendrá pronto.
Sí, claro. ¿Qué pasa con tu hermano?
Mi papá quiere que le consiga una entrevista de trabajo.
¿Es una buena idea?
¿Considerarán a alguien que estuvo preso por vender drogas?
Yo vendo productos farmacéuticos.
Palabras difíciles de pronunciar para decir drogas.
Le gustará llevar sus muestras en un maletín y no en su colon.
¿Cuánto tiempo se quedará?
No sé. Unos días. A menos que obtenga el trabajo. ¿Quién sabe?
"¿Quién sabe?". Qué emocionante.
Me despertaré a diario para ver si sigue aquí.
- No te molesta esto, ¿o sí? - Claro que no. Es tu hermano.
Bien. Gracias. Eres lo máximo.
Recuerda eso cuando la nueva TV caiga de la pared y nos aplaste.
Esto es genial. Interpreta las emociones usando una señal...
...para analizar los cambios de respiración y latidos.
Es increíble que una máquina haga eso.
Sí. Cuando los robots se rebelen...
...sabrán que los he estado apoyando todo el tiempo.
Esto está sincronizado con tu teléfono.
Pruébalo.
Bien. Veré unas fotos para tener una respuesta emocional...
...a ver si la máquina los identifica con precisión.
Solo detecta: feliz, triste, enojado y emocionado.
No sentimientos como: "¿Qué he hecho con mi vida?".
Bien. Miraré la primera foto.
Estás...
...¿feliz?
Sí. Estoy viendo unos perritos.
Alguien ignora sus dientitos filosos, pero no importa.
- Prueba con otra. - Bien.
¿Qué dice que siento?
Tristeza.
Sí. Estoy viendo una foto de mi abuela.
Eso tiene sentido.
- Falleció y la extrañas. - Sí.
Y temes que esa papada esté en tu futuro.
Ahora dice que estás enojada. Decídete.
Bien, Emily. Eso suena genial. Nos vemos.
¿Era Emily, tu exnovia?
Sí. Reuniré a todas mis exnovias para ver por qué terminamos...
...y cómo puedo ser un mejor novio.
Dios, ¿lo hiciste? ¿Qué pasa contigo?
Eso voy a averiguar.
¿Por qué hiciste eso, Raj?
Quiero información para mejorar.
No obtendrás información.
Te van a criticar y herirán tus sentimientos.
Descuida. Soy adulto. Tengo la piel curtida.
- Eres un tonto. - Oye.
¿Puedes ver el currículo de mi hermano?
- Intento mejorarlo un poco. - Claro.
¿Colaboró con la Administración para el Control de Drogas?
No lo supo hasta que lo esposaron, pero sí.
Leonard, si estás feliz y lo sabes...
...no necesitas aplaudir, porque tengo un detector de emociones.
- ¿Qué tal funciona? - Sorprendentemente bien.
- Genial. Me da gusto por ti. - No, espera un momento.
Sí lo estás. Qué lindo, ¿no?
¿Trabajas en tu currículo?
Es el de mi hermano. Para conseguirle un trabajo.
Y eso enoja a Leonard.
No, no es cierto.
Leonard, por favor. Sé cómo es una cara enojada.
Es la carita roja y enfadada que está en mi teléfono.
¿Te molesta que Randall venga?
- No. - Sí.
- Dije que no. - Son como gemelos.
Leonard, si esto te molesta, solo dímelo.
Bien. Invitaste a tu hermano narcotraficante a quedarse...
...sabe Dios cuánto tiempo, y no me preguntaste antes.
Es mi hermano. No creí necesitar tu permiso.
Ahora ella también está enojada.
Va como viento en popa.
No tienes que pedirme permiso, pero pudiste consultármelo.
- ¿Como tú y tu salón de juegos? - Nuestro salón de juegos.
Iba a poner una vela aromática.
Sigue enojado.
Deja de disfrutar su pleito.
Tú primero.
Si te molesta tanto, ¿por qué no lo dijiste?
- No quería parecer un patán. - Ahora lo pareces.
No sé cuál es el problema de que se quede un tiempo.
Si le consigues empleo, nunca se irá.
- Tendrá su casa. - ¿Alguna vez la ha tenido?
- Sí. - ¿Tenía un retrete de metal?
Aun así, cuenta.
¿En qué se diferencia que me obligues a vivir con Sheldon?
Oye... Compartí mi cereal contigo.
Me pasabas la factura cada mes.
No te metas. Tú y tu tonta máquina empezaron la pelea.
Tienes suerte de que la máquina no tenga sentimientos.
Anda, Sheldon, vámonos.
Con gusto. ¿Podemos irnos furiosos?
Creo que perderá impacto si lo mencionamos.
Bien, solo les mostraré el dedo.
Bien. Primero que nada, les agradezco que hayan venido.
Howard vino a traducirle a Emily, y a tomar notas.
No, no cree que sea una tontería.
Advertencia. Las dos se llaman Emily.
A ti te llamaremos la pelirroja Emily...
...y a ti, la pelirroja Emily Jr.
Ustedes salieron con él, no yo.
Bien. Empecemos.
¿Por qué no van una a una...
...diciendo su nombre y por qué rompieron conmigo?
¿Quieres empezar?
Está bien.
Soy Lucy, y rompí con Raj porque tengo ansiedad social...
...y me obligaba a estar en situaciones incómodas.
¿Como esta?
Sí.
Hago eso. Puedo ser insensible con los límites ajenos.
- Howard, ¿puedes escribir eso? - "Imbécil". Ya está.
Siguiente.
Está bien.
Soy Claire, y rompí contigo porque estabas muy necesitado.
Y eras muy vanidoso.
Todo el tiempo estabas dándole forma a tus cejas...
Nueva regla. Solo tienen una oportunidad.
¿Siguiente?
Me incomoda dar detalles de la relación frente a Howard.
Él vino a apoyarme. Lo que tengas que decir...
- ...dilo frente a él. - Cuando estábamos en la cama...
Howard, sal.
Imposible.
Nos decías lo malo que era Raj en la cama.
Sheldon, ya está la cena.
Pastel de carne de res...
...porque sé que te incomoda que no la especifique.
¿Sheldon?
- ¿Te sientes bien? - En realidad, no.
¿Qué pasa?
Quisiera no haber probado ese aparato.
Dije lo mismo con la silla de masaje, pero ahora es en serio.
Lamento que Leonard y Penny hirieran tus sentimientos.
Es más que eso. Soy yo.
Siempre tuve problemas para reconocer sentimientos ajenos.
Pero esa máquina lo hizo muy real.
Todos tienen cosas con las que necesitan ayuda.
Como yo. No veo sin anteojos.
Ahora eres una linda mancha rosa que usa una mancha verde.
Creí que mejoraba, pero es obvio que no.
Sí, has mejorado.
Ha habido días en que estuve triste y lo supiste.
Sí, pero es como pescar en un barril, eres patética.
Lo siento, no debí decir eso. Solo estoy molesto.
¿Lo ves?
Te diste cuenta de que me heriste, y estoy orgullosa de ti...
...por cosas que sé que tienen que ver con mi padre.
Y si no te gusta esa máquina, deshazte de ella.
Porque te amo tal como eres.
Yo siento lo mismo por ti.
Ahora, ponte los anteojos, te ves rara.
"Creí que eras genial, pero, caramba, tus padres te dominan".
Sí, eso me volvía loca. Es como el niñito de mamá.
- ¿"Como"? - Bien, ya basta.
Escribe: "hijo amoroso".
¿Puedo decir algo?
Salir con Raj...
...fue lo mejor que me ha pasado.
Sí, acepto que vuelvas.
Déjame terminar.
Necesitaba pasar por esa experiencia...
...para saber lo que no me gusta de un hombre.
Es más difícil de escuchar, pero te acepto de regreso.
Lo mismo me pasó a mí.
Cuando rompí con Raj, conocí a Gary, quien es increíble.
- ¿Gary va con una R o con dos? - Deja de escribir, ¿sí?
Esperen. ¿Todas tuvieron mejores relaciones después de mí?
- Sí. - Sin duda alguna.
Un poco antes, en realidad.
Vaya, no lo dejes ir.
- ¿Qué dijo? - Que te cambió por Bruce Wayne.
Bien, será mejor terminar esto.
Un momento.
Quiero señalarles a todas...
...que él hace hasta lo imposible para mejorar...
...incluso el arriesgarse a ser humillado.
- Y creo que es muy valiente. - Gracias, Howard.
Honestamente, me sorprende que no hayan terminado juntos.
Como ustedes, sufrí con él para encontrar a Bernadette.
- ¿Sí? - Te debemos una disculpa.
Necesitabas una maleta, no estaba en casa, tomaste una.
Eso fue hace seis años. Yo hablo de esta noche.
Creí que íbamos en orden.
Nos enojamos y tú quedaste atrapado entre los dos.
Y lamento lo de la maleta.
Debes estarlo. Tus calcetines seguían ahí. Tuve que tirarla.
En fin, espero que hayan resuelto el conflicto.
- Sí, nos arreglamos. - Penny le dirá a su papá...
- ...que Randall no venga. - Espero que no se moleste mucho.
- Eres su hija. No se enojará. - No se enojará conmigo.
Tú eres el que no quiere que venga mi hermano, así que...
¿Me apuñalarás por la espalda?
Con tanta fuerza, que quizá gane un animal de peluche.
Chicos, parece que van a volver a enojarse.
- Es porque así es. - Sí.
No necesito una máquina de emociones. Soy una.
Gracias, señoritas. Esto fue divertido.
No esperemos tanto para tener otra noche incómoda.
Fue una pérdida de tiempo. Soy un idiota.
No te autoflageles, para eso estoy aquí.
Quizá no me establezca. Me dedicaré a ligar.
El ligue estuvo aquí. El ligue dijo que no.
Vamos, amigo.
Te diré qué haremos. Vamos a hacer un trato.
Si en 30 años sigues soltero...
...y las cosas no funcionan entre Bernadette y yo...
...andaremos tú y yo.
Gracias por la oferta...
...pero si ustedes terminan, iré tras ella como un buitre.
Es tarde para eso. Stuart pidió primero.
Pero, en teoría...
...si fuéramos homosexuales, ¿cómo le diríamos a la gente?
¿Con anuncios impresos?
No sé, ¿cuál es la diferencia?
Quiero ser invitado a todos los desfiles.
Eso parece divertido.
Si quieres marchar con una blusa de red...
...será mejor que dejes esa salsa.
Si no querías que la comiera, ¿por qué no la quitaste?
Era para ellas. Me cortaron. No me importa si engordan.
Yo no engordaré.
¿Quieres apostar? Nunca haces ejercicio.
Bien. Haré ejercicio ahora.
Uno.
Dos.
- Son abdominales, por cierto. - Qué maduro.
- Come así y te dará un infarto. - Bien. ¿Qué tal esto?
Eres infantil.
¿Le hablas así a tu futuro esposo?
Fue algo hipotético. Nunca me casaría contigo.
Cuando veas el anillo que elija, te derretirás.
Sí, cómo no.
¿Será oro rosado? No me digas. Sorpréndeme.
¿Devolviste esa máquina?
Sí. No supe qué tan precisa era.
La llevé a la tienda de trenes. Dijo que todos estaban tristes.
Por fin dormí a Halley.
Leí un estudio que dice que...
...las nuevas madres presienten las emociones durante dos años.
Sí. El embarazo causa cambios fisiológicos en el cerebro...
...que aumentan la empatía.
Necesitamos que Sheldon se embarace.
No se puede, estaba esterilizado cuando lo hallé en el refugio.
Bernadette, probemos esa teoría. ¿Qué estoy sintiendo ahora?
Veamos. Que eres mejor que nosotros y nos tienes lástima...
...pero sobre todo te da gusto no ser como nosotros.
Que siga teniendo hijos, lo hace bien.